Shipping
Romanian version (legally binding)
Livrare
Versiunea din 18 noiembrie 2026.
Unde livrăm
Livrăm la adrese din România, prin curier, la adresa pe care o indicați la finalizarea comenzii. Puteți comanda de oriunde din Uniunea Europeană, cu un card emis în orice stat membru al UE, în aceleași condiții ca orice alt client; dacă locuiți în altă parte, indicați o adresă de livrare într-una dintre aceste țări (de exemplu, adresa unei rude sau a unui prieten).
Cât costă
Livrarea costă 19,99 RON per comandă. Pentru comenzile de 249,00 RON sau mai mult, livrarea este gratuită. Pragul se calculează pe baza valorii produselor din coș, după aplicarea eventualelor reduceri și fără costul livrării. Costul livrării este afișat în coș și pe pagina de finalizare a comenzii înainte de a plasa comanda. Totalul pe care îl vedeți înainte de a apăsa „Comandă cu obligație de plată” include livrarea. Nu există alte costuri la sosirea coletului: plătiți în avans cu cardul și nu plătiți nimic curierului.
Cât durează
- Coletele sunt expediate din depozitul furnizorului nostru din România.
- Termenul de livrare depinde de produs, deoarece furnizorii noștri expediază produsele direct către dumneavoastră. Fiecare pagină de produs afișează termenul de livrare înainte să comandați, de regulă între 1 și 30 zile de la plată. Acesta include pregătirea comenzii de către furnizor și transportul. Termenul afișat pe pagina produsului în momentul comenzii este termenul în care ne angajăm să livrăm produsul respectiv.
- Dacă nu a fost afișat sau convenit niciun termen de livrare, livrăm în termen de 30 de zile de la încheierea contractului (art. 18 din OUG 34/2014). Dacă nu livrăm la timp, puteți rezilia contractul, iar noi vă rambursăm toate sumele plătite în cel mult 7 zile (a se vedea Termeni și condiții, secțiunea 7).
- Dacă aflăm că o comandă va întârzia, vă trimitem un e-mail cu noua estimare. Puteți alege să anulați comanda și să vă primiți banii înapoi.
Urmărirea coletului
Urmărirea coletului este oferită de curier. Când coletul este predat curierului, primești pe e-mail numărul de urmărire (AWB) al curierului și linkul unde poți urmări coletul.
Cine livrează
Produsele sunt expediate direct de furnizorii noștri. Rezervăm curierul printr-o platformă de expediere, iar coletul este livrat de o firmă de curierat. E-mailul de expediere vă spune ce curier are coletul dumneavoastră. Furnizorul primește de la noi doar numele dumneavoastră, adresa de livrare și numărul de telefon, plus produsele comandate, iar curierul primește numele dumneavoastră, adresa de livrare și numărul de telefon, pentru a putea livra coletul. Aceștia nu primesc adresa dumneavoastră de e-mail, datele cardului sau istoricul comenzilor. Verificați adresa înainte de a plasa comanda; dacă observați o greșeală după ce ați comandat, scrieți-ne imediat la hello@cadourel.coco-stores.com.
Dacă un colet nu ajunge sau ajunge deteriorat
Riscul de pierdere sau de deteriorare a coletului ne aparține până când produsele intră în posesia dumneavoastră sau a unei persoane desemnate de dumneavoastră (alta decât curierul). Dacă un colet se pierde în timpul transportului sau ajunge deteriorat, scrieți-ne la hello@cadourel.coco-stores.com (atașați o fotografie, dacă puteți). Dumneavoastră alegeți: vă trimitem un produs nou (dacă este disponibil) sau vă rambursăm banii, în termen de 7 zile de la solicitare. Acest lucru nu vă limitează drepturile prevăzute de legea aplicabilă contractului.
Comenzi cu mai multe produse
Dacă o comandă are mai multe produse, ele pot sosi în colete separate, uneori de la furnizori diferiți. Costul livrării afișat la comandă rămâne același.
Version of 18 November 2026.
Where we deliver
We deliver to addresses in Romania, by courier to the address you give at checkout. You can order from anywhere in the European Union, with a card issued in any EU member state, on the same terms as any other customer; if you live elsewhere, give a delivery address in one of those countries (for example a relative's or a friend's).
What it costs
Delivery costs RON 19.99 per order. For orders of RON 249.00 or more, delivery is free. The threshold is calculated on the value of the products in the cart, after any discounts and excluding the delivery cost. The delivery cost is shown in the cart and on the checkout page before you place the order. The total you see before pressing "Order with obligation to pay" (in Romanian, "Comandă cu obligație de plată") includes delivery. There are no other charges when the parcel arrives: you pay in advance by card and pay nothing to the courier.
How long it takes
- Parcels ship from our supplier's warehouse in Romania.
- The delivery time depends on the product, because our suppliers ship the products directly to you. Each product page shows the delivery time before you order, usually between 1 and 30 days after payment. That includes the supplier preparing the order and transport. The time shown on the product page when you order is the time within which we undertake to deliver that product.
- If no delivery time was shown or agreed, we deliver within 30 days of the contract being formed (art. 18 of OUG 34/2014). If we do not deliver in time, you can terminate the contract and we refund everything you paid within 7 days at the latest (see the Terms and Conditions, section 7).
- If we learn that an order will be late, we email you with the new estimate. You can choose to cancel the order and get your money back.
Tracking
Tracking is provided by the courier. When the parcel is handed to the courier, we email you the courier's tracking number (AWB) and a link to follow the parcel.
Who delivers
Products are shipped directly by our suppliers. We book the courier through a shipping platform, and the parcel is delivered by a courier company. The shipping email tells you which courier has your parcel. The supplier receives from us only your name, delivery address and phone number, plus the products ordered, and the courier receives your name, delivery address and phone number, so they can deliver the parcel. They do not receive your email, card data or order history. Check your address before you place the order; if you spot a mistake after ordering, email us at hello@cadourel.coco-stores.com straight away.
If a parcel does not arrive or arrives damaged
The risk of loss of or damage to the parcel is ours until you, or someone you named (other than the courier), take possession of the products. If a parcel is lost in transit or arrives damaged, email us at hello@cadourel.coco-stores.com (attach a photo if you can). You choose: we send you a new product (if available) or refund your money, within 7 days of your request. This does not limit your rights under the law that applies to the contract.
Orders with several products
If an order has several products, they may arrive in separate parcels, sometimes from different suppliers. The delivery cost shown at checkout stays the same.